Italiano English Deutsch

Höre mit den Ohren, aber nicht mit dem Verstand. Höre mit dem Verstand, aber nicht mit dem Geist.
Lasse zu, dass das Gehör mit den Ohren und der Verstand mit seinen Vorstellungen ende.
Und lasse zu, dass dein Geist ein leerer Raum ist, der für die Außenwelt passiv sensibel ist.

Lao Tsu
Flora und Fauna

Flora und Fauna

Wir haben sehr viel Mühe darauf verwendet, die natürliche Umwelt und die landwirtschaftlich kultivierte Landschaft der Valle di Scheto zu schützen und aufzuwerten.

Seit über 15 Jahren werden im ganzen Tal keine Schädlingsbekämpfungsmittel oder Pflanzenschutzmittel benutzt, sondern nur Produkte für den biologischen Anbau.

Längs der Gutswege auf dem Hügel und der Ufer des Baches Agliena sind Pfade angelegt worden, die bis zu den Hügeln von Barberino Val d'Elsa, Magliano und Semifonte-Petrognano führen.

Diese Maßnahmen haben mit den Jahren die Wiederansiedelung von vielen Arten von Säugetieren und Stand- und Zugvögeln befördert. Gleichzeitig haben sie die ursprüngliche Biodiversität der spontanen und jahreszeitlich gebundenen Vegetation requalifiziert.

Alles dies wird Sie auf Ihren Spaziergängen stets in Staunen versetzen.

Als symbolischen Brennpunkt dieses begeisternden Unternehmens haben wir im Zentrum des Tals den Botanischen Garten von Ramius angelegt.